CO129-263 - Acting Governor Barker Governor Sir Robinson - 1894 [5-8] — Page 233

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

be rather classic, when a

can stow

steamer of 713 tons can carry 800 passengers below. But it is on board the Japanese steamers that the overcrowding has been

the worst.

I believe that I am

not exaggerating when I say

that there were on

the upper and lower

deck of the "Ise Maru"

and the "Stigo Maru"

passengers

who had to lie

down.

When the "Stigo Maru"

arrived at Chefoo en route

for Vladivostock, the Chinese

Authorities there telegraphed

to know whether something could not be done here to prevent this overcrowding.

Messrs. Jardine Matheson may say:

"Is it not possible to prevent this overcrowding by less stringent measures than by enforcing the Chinese Passengers Act, and thereby putting us to such expense and trouble.

I have other powers at my disposal, that I could put those steamers running to Vladivostock and Newchwang under control. Owing to a curious anomaly in our law, a ship leaving England is licensed to carry only a certain number of passengers, and is obliged to have a certain number of certificated officers in charge of her, and a regulated equipment of various kinds; but a British ship leaving a treaty port in China, unless she is under the Chinese Passengers Act, may set these rules at defiance,

Edit History

2026-05-27 11:48:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
be rather classic, when a can stow steamer of 713 tons can carry 800 passengers below. But it is on board the Japanese steamers that the overcrowding has been the worst. I believe that I am not exaggerating when I say that there were on the upper and lower deck of the "Ise Maru" and the "Stigo Maru" passengers who had to lie down. When the "Stigo Maru" arrived at Chefoo en route for Vladivostock, the Chinese Authorities there telegraphed to know whether something could not be done here to prevent this overcrowding. Messrs. Jardine Matheson may say: "Is it not possible to prevent this overcrowding by less stringent measures than by enforcing the Chinese Passengers Act, and thereby putting us to such expense and trouble. I have other powers at my disposal, that I could put those steamers running to Vladivostock and Newchwang under control. Owing to a curious anomaly in our law, a ship leaving England is licensed to carry only a certain number of passengers, and is obliged to have a certain number of certificated officers in charge of her, and a regulated equipment of various kinds; but a British ship leaving a treaty port in China, unless she is under the Chinese Passengers Act, may set these rules at defiance,
Baseline (Original)
be rather classic, when a can stow steamer of 713 hous 800 passengers below. But it is on board the Japanese steamers that the overcrowding has been the worst. I believe that I am not exaggerating when I that there the Maru upper " Maru down. eir such tvad 2--0 say deck of the "Ise Stigo Marn'&' Lakunna for the passengers The Stigo a state Maru" to lie who when she arrived at Chennepo en route for Wladivostock that the Chinese Authorities there. telegraphed to Chefoo to know whether some_ thing could not be done here to prevent this overcrowding. Messrs. Jardine Ma- ° thevon MC may say: ری "Is it not possible to prevent this over- J crowding by less stringent measured " measures 230 than by enforcing " the Chinese Passengers " and thereby putting Act, w to "such expense and trouble. that there were wish other porvers in force steamers running laws ན་ན گا میں inf " my disposal, that I could put Newchwang we ee those to Wladivostock. Owing curious anomaly in our ship leaving England is liccused to Cirited and is certain carry only number of passengers, ed to have obliged number of certificated officers in charge of her, and regulated equipment of various sounds, ship leaving but کیا British treaty port in China, unless she is un- der the Chinese Passengers Act, may set acc these rules at defiance,
2026-05-27 11:48:11 · Baseline
View content

be rather classic, when a

can stow

steamer of 713 hous 800 passengers below. But it is on board the Japanese steamers that the overcrowding has been

the worst.

I believe that I am

not exaggerating when I

that there

the

Maru

upper

"

Maru

down.

eir such

tvad

2--0

say

deck of the "Ise Stigo Marn'&' Lakunna

for the

passengers

The Stigo

a state

Maru"

to lie

who

when she

arrived at Chennepo

en route

for Wladivostock that the Chinese

Authorities there.

telegraphed

to Chefoo to know whether some_ thing could not be done here to prevent this overcrowding.

Messrs. Jardine Ma-

°

thevon MC may say:

ری

"Is it

not possible to prevent this over-

J

crowding by less stringent

measured

" measures

230

than by enforcing

" the Chinese Passengers

" and thereby putting

Act,

w to

"such expense and trouble.

that there were

wish

other

porvers in force

steamers

running

laws

ན་ན

گا میں

inf

"

my disposal, that I could put

Newchwang

we ee

those

to Wladivostock. Owing

curious

anomaly in our

ship leaving England

is liccused to

Cirited

and is

certain

carry only number of passengers,

ed to have

obliged

number of certificated

officers in charge of her, and

regulated equipment of

various sounds,

ship leaving

but

کیا

British

treaty port

in China, unless she is un-

der the Chinese Passengers Act,

may

set acc

these rules at

defiance,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.